Domowa Bruschetta / Homemade bruschetta
................................$ PLN 36.00domowa, tostowana focaccia z sosem z pieczonych pomidorów, mozzarella, nuta bazylii, świeże zioła / homemade, toasted focaccia with baked tomato sauce, mozzarella, basil, fresh herbs
Arancini z żebrem wołowym / Arancini with beef rib
................................$ PLN 40.00panierowane kulki z ryżu z duszonym żebrem wołowym, kremowym sosem arrabbiata, aioli z nutą cytryny, serem emilgrana / breaded rice balls with stewed beef rib, creamy arrabbiata sauce, aioli with a hint of lemon and Emilgrana cheese
Krewetki / Shrimps
................................$ PLN 79.00krewetki tygrysie (5szt.) w sosie bisque, grillowana bagietka z pieczonym czosnkiem / tiger shrimps (5 pcs.) in bisque sauce, grilled baguette with roasted garlic
Pierożki z kurczakiem i kolendrą / Fried, crispy dumplings with chicken and coriander
................................$ PLN 45.00podawane z sosem miętowo-cytrynowym / served with mint-lemon sauce
Szarpana wieprzowina / Pulled pork
................................$ PLN 42.00duszona w ciemnym sosie, na bułeczkach drożdżowych z sałatką z ogórka i cebuli / stewed in dark sauce, on steamed dumplings with cucumber and onion salad
Tatar z Polskiej wołowiny / Polish beef tartare
................................$ PLN 68.00z majonezem truflowym z prażonym pieprzem, kaparami, ogórkiem kiszonym, szalotką i musztardą dijon / with truffle mayonnaise with roasted pepper, capers, pickled cucumber, shallot and dijon mustard
Selekcja serów / Cheese selection
................................$ PLN 73.00kompozycja wyszukanych serów, miód, konfitura z czerwonej cebuli, oliwki oraz grissini/ composition of selected cheeses, honey, red onion jam, olives and grissini
Antipasti
................................$ PLN 93.00kompozycja włoskich serów i wędlin, podawana z domowymi piklami, suszonymi pomidorami, faszerowanymi papryczkami, oliwkami oraz grissini / a composition of Italian cheeses and charcuterie, served with homemade pickles, dried tomatoes, stuffed peppers, olives and grissini
Oliwki / Olives
................................$ PLN 18.00Oliwki Kalamata marynowane w ziołach / Kalamata olives marinated in herbs
Krem z pieczonych pomidorów / Roasted tomatoes cream
................................$ PLN 33.00z ziołową kwaśną śmietaną i pieczywem czosnkowym / with herbal sour cream and garlic bread
Żurek z białą kiełbasą / Polish Sour Rye Soup with white sausage
................................$ PLN 44.00z jajkiem, serwowany w misie chlebowej / served with egg in bread bowl
Sałatka a’la Cezar / Salad a’la Cezar
................................$ PLN 58.00grillowany kurczak, chrupiący bekon, pomidorki cherry, dressing cezar, grzanki z pieca, grissini i grana padano/ grilled chicken, crispy bacon, cherry tomatoes, Caesar dressing, oven-baked croutons, grissini and grana padano
Sałatka z kozim serem zapiekanym z miodem / Salad with goat cheese baked with honey
................................$ PLN 57.00pieczone buraki w kremowym Vinaigrette, pomidorki cherry, prażone orzechy pekan, grissini / baked beets in creamy Vinaigrette, cherry tomatoes, roasted pecans, grissini
Makaron penne z kurczakiem / Penne pasta with chicken
................................$ PLN 57.00kremowy sos śmietanowy, szpinak, cukinia, grana padano / cream sauce, spinach, zucchini, grana padano
Penne w klasycznym sosie pomidorowym / Penne in classic tomato sauce
................................$ PLN 48.00z dodatkiem delikatnej mozzarelli i grana padano / with the addition of delicate mozzarella and grana padano
Spaghetti a'la carbonara
................................$ PLN 53.00w sosie śmietanowym z boczkiem, czosnkiem, cebulą, natką pietruszki i grana padano / in cream sauce with bacon, garlic, onion, parsley and grana padano
Makaron spaghetti Frutti di Mare / Spaghetti Frutti di Mare
................................$ PLN 67.00krewetki, mule, kalmary, sos winno-maślany, pomidorki cherry, czosnek, pietruszka / shrimps, mussels, squid, wine-butter sauce, cherry tomatoes, garlic, parsley
Makaron linguine z kaczką / Linguine pasta with duck
................................$ PLN 66.00szarpane mięso z kaczki, sos demi glace, suszone pomidory, prażone orzechy włoskie, natka pietruszki, grana padano / pulled duck meat, demi glace sauce, sun-dried tomatos, roasted walnuts, parsley, grana padano
"Nasz klasyk" / "Our classic"
................................$ PLN 69.00filet z kurczaka, zapiekany z mozzarellą i suszonymi pomidorami, sos śmietanowo-ziołowy, listki sałat z Vinaigrette, chrupiące frytki / chicken fillet, baked with mozzarella and sun-dried tomatoes, cream-herb sauce, lettuce leaves with Vinaigrette, crispy fries
Polędwica wołowa / Beef fillet
................................$ PLN 169.00stek z polędwicy na puree pietruszkowym ze smażonymi na maśle młodymi warzywami, sos z zielonego pieprzu i wędzona sól maldon / on parsley mashed potatoes with butter-fried young vegetables, green pepper sauce and smoked maldon salt
Polędwiczka wieprzowa / Pork tenderloin
................................$ PLN 79.00grillowana polędwiczka wieprzowa, kremowy pęczak na wędzonce z grzybami, glazurowane buraki z porzeczką / grilled pork tenderloin, creamy smoked pearl barley with mushrooms, glazed beetroot with currants
Pierogi Ruskie / "Ruskie" dumplings
................................$ PLN 49.00kwaśna śmietana, cebula z boczkiem i oliwa szczypiorkowa / dumplings with potato and white cheese filling served with sour cream, onion, bacon and chive olive oil
Żebro / Rib
................................$ PLN 87.00w sosie BBQ, frytki, surówka Colesław / in BBQ sauce, fries, Coleslaw salad
Sandacz/ Pike perch
................................$ PLN 83.00pieczony filet z sandacza, risotto z pesto bazyliowym i zielonymi warzywami, sos beurre blanc, oliwa ziołowa / baked pike perch fillet, risotto with basil pesto and green vegetables, beurre blanc sauce, herbal olive oil
Konfitowane udko z kaczki / Confit duck leg
................................$ PLN 93.00puree dyniowe z nuta kardamonu, ziemniaczane gratin, ciemny sos z wiśniami na bazie wina porto / pumpkin puree with a hint of cardamom, potato gratin, dark sauce with cherries based on port wine
Policzki wołowe / Beef cheeks
................................$ PLN 91.00duszone policzki wołowe z sosie z czerwonego wina, kremowe ziemniaki, smażona fasolka i piklowana cebula / braised beef cheeks with red wine sauce, creamy potatoes, fried beans and pickled onions
Burger wołowy / Beef burger
................................$ PLN 69.00200g wołowiny, ser cheddar, tostowana bułka, sałata rzymska, pomidor, sos choron z nutą chili, chrupiący boczek i domowe frytki / 200g beef, cheddar cheese, toasted bun, romaine lettuce, tomato, choron sauce with a hint of chilli, crispy bacon and homemade fries
Burger z kurczakiem / Chicken burger
................................$ PLN 67.00kurczak smażony w panko, tostowana bułka, chrupiąca kapusta w stylu "colesław", piklowany ogórek, orientalna glazura i domowe frytki / panko-fried chicken, toasted bun, crunchy coleslaw-style salad, pickled cucumber, oriental glaze and homemade fries
Vegetarian burger
................................$ PLN 67.00kotlet wegański, sos BBQ, ser cheddar, sałata, pomidor, ogórek kiszony, czerwona cebula z salsa pomidorowo-paprykowa i domowe frytki / vegan cutlet, BBQ sauce, cheddar cheese, lettuce, tomato, pickled cucumber, red onion with tomato-pepper salsa and homemade fries
Fondant czekoladowy / Chocolate fondant
................................$ PLN 36.00z lodami waniliowymi i frużeliną wiśniowo-porzeczkową z nutą anyżu / with vanilla ice cream and cherry-currant fruit jelly with a hint of anise
Tiramisu
................................$ PLN 36.00delikatny krem na bazie mascarpone, biszkopty Savoiardi, Amaretto / delicate mascarpone-based cream, Savoiardi sponge fingers, Amaretto
Domowy sernik / Homemade cheesecake
................................$ PLN 35.00z sosem słony karmel / with salted caramel sauce
Jabłka pod kruszonką / Apple Crumble
................................$ PLN 35.00zapiekane jabłka pod maślaną kruszonką, lody waniliowe / baked apples with butter crumble, vanilla ice cream
Piano Rouge
................................$ PLN 38.00lody różane, lody waniliowe, sos z białej czekolady, frużelina wiśniowo-porzeczkowa, bita śmietana / rose ice cream, vanilla ice cream, white chocolate sauce, cherry-currant fruit jelly, whipped cream
Torcik kokosowy / Coconut cake
................................$ PLN 36.00z kremem na bazie białej czekolady i kokosa, coulis malinowe, kokos, kruszona malina / with white chocolate and coconut cream, raspberry coulis, coconut, crushed raspberry
Polskie / Polish
................................$ PLN 48.00jajecznica (na maśle z 3 jaj), szynka, ser żółty, pomidor, kiełbaska z chrzanem i musztardą, świeże pieczywo / scrambled eggs (from 3 eggs), ham, cheese, tomato, sausage with horseradish and mustard, fresh bread
Angielskie / English
................................$ PLN 52.00(dostępna wersja wege) 2 jajka sadzone, grillowany bekon, tosty, frankfurterki, pieczarki, fasolka (na ciepło), placek rosti ziemniaczany / (vegan version available) 2 fried eggs, grilled bacon, toasts, frankfurters, mushrooms, baked beans, potato rosti
Francuskie / French
................................$ PLN 48.00croissant, zapiekana brioche z owocami, jogurt owocowy, dżem, syrop klonowy / croissant, baked brioche with fruits, fruit yoghurt, jam, maple syrup
Croissant zapiekany
................................$ PLN 32.00szynka, ser, pomidor, jajko sadzone, rukola
Pancakes
................................$ PLN 40.004 pancakes, bita śmietana, owoce, syrop klonowy
Burger śniadaniowy / Breakfast burger
................................$ PLN 51.002 jajka sadzone, boczek, ogórek świeży, sałata rzymska, pomidor, salsa, krążki cebulowe / 2 fried eggs, bacon, fresh cucumber, roman salad, tomato, salsa, onion rings
Omlet / Omelette
................................$ PLN 36.00omlet (z 3 jaj), mix sałat z winegretem, dodatki do wyboru +4 zł: boczek, pieczarki, pomidor / omelette (from 3 eggs), salad mix with vinaigrette, add ingredient +4 zł: bacon, mushrooms, tomato
